щенки на продажу/ puppies for sale

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СТАТУС ЩЕНКА!

PAY ATTENTION TO THE STATUS OF PUPPY!

СВОБОДЕН - щенок свободен для резервирования и приобретения.

AVAILABLE - puppy available for booking and purchase.

ЗАРЕЗЕРВИРОВАН - щенок считается зарезервированным с момента внесения задатка.

RESERVED - puppy is considered reserved upon making a deposit.

УДЕРЖАН - ведутся переговоры, но денежный задаток еще не внесён.

RETAINED - negotiations, but cash advance is not listed.

РЕЗЕРВ ПИТОМНИКА - щенок находится под наблюдением заводчика.

RESERVE KENNEL - puppy is under the supervision of the breeder.

ПРОДАН - за щенка внесена полная стоимость.

SOLD - included in the total price of the puppy

В настоящий момент ,все щенки нашли любящих родителей!

Сумма аванса на резервирование щенка не возвращается.

 

(За исключением случая, когда заводчик сам отказывается от продажи щенка)

 

Deposit for reservation of a puppy is not returned.

 

(Except a case, when breeder himself refuses to sale a puppy)

Общение членов Кинологического Союза Украины на любые темы
КИНОЛОГИЧЕСКИЙ СОЮЗ УКРАИНЫ. Официальный сайт
Locations of visitors to this page